Chromatin-dependent regulation of DNA repair. A dynamic competition between DNA repair factors and their residency in DNA damage-associated chromatin dictates DNA double-strand break repair pathway choice.